Embedded Files
停車場特別報告
Special Parking Notice
本主日教會停車場將進行維修。車輛請停放於對面雙語學校或允許停車的街道，並請勿停在教會外面。我們懇請大家遵守市政府的規章，直至另行通知。
This Sunday, the church parking lot will be under maintenance. Please park at the Bilingual School opposite or on streets where parking is permitted, and do not park outside the church. We kindly ask everyone to respect the city’s bylaw until further notice.
對造成的不便深感抱歉。We apologize for any inconvenience caused.
聯合感恩節主日崇拜 (受洗和轉會禮)
Baptism & Membership Transfer Thanksgiving Sunday Worship
二零二五年十月十一日 October 11th, 2025
2025年10月11日（主日）粵語及英語崇拜後將不會提供咖啡和茶點，請弟兄姊妹在崇拜後離開。
For Sunday, October 5th, 2025, there will be no coffee or snacks served after the Cantonese and English worship services. Please leave promptly after worship.
粵語 + 國語 + English
9:15am-11:30am
這個嬰兒,那個嬰兒
This baby, that baby
講員: 張謙牧師
Speaker: Rev. Peter Zhang
101225CAN_MAN_ENG.pdf每週三禱告會 Wednesday Prayer Meeting
為萬民、教會、家裡的事禱告 Pray for the Nations, the Church, and Brothers and Sisters
活動報告 Events/ Announcements
Sep-Dec 秋季週三禱告會
Prayer Meetings
接下來從 9 月 3 日開始到 12 月 31 日，週三禱告會將加入「化蝶人生 Butterflying Life」系列教導。這個系列包含教導、操練和小組分享，彼此陪伴、靈命成長。 歡迎所有人加入！
Starting from September 3 to December 31, the Wednesday Prayer Meetings will include the Butterflying Life teaching series. This series will include teaching, practices, and small group sharing. Let's walk together and grow spiritually.
歡迎所有人加入！All are welcome to join!
** 9月9日前登記是為了進入固定的小組，以及願意委身的弟兄姊妹。若您暫時無法完全委身，也一樣歡迎您參加，每週三晚上 7:30 的 Zoom 禱告會。 Registration (before Sept 9) is for designated small groups and for those willing to commit. If you cannot commit fully, you are still welcome to join the Prayer Meetings every Wednesday at 7:30 pm on Zoom.
新朋友 Newcomers
歡迎您加入最適合您的團契，我們有粵語、國語、英語團契，並且涵蓋不同年齡層。
You are warmly welcomed to join a fellowship that suits you. We have Cantonese, Mandarin, and English fellowships for different age groups.
奉獻支持 Offering
需要您在禱告和金錢上支持事工發展 We need your Prayer and support financially
弟兄姊妹主日崇拜的奉獻可用以下方式, 每週接受奉獻的時間為周日至週二晚上,週二後奉獻將算為下一周的。
1) 教會開設 e-transfer(finance@kwcac.ca)賬號。e-Transfer 時請大家務必在信息欄中註明奉獻`號碼,姓名,金額及奉獻的指定基金名稱 (常費,差傳,建堂,或慈惠金)。
2) 直接存款入 TD 銀行的教會賬號K-W Chinese Alliance Church 0085-5004441。請大家務必將銀行收據和註明奉獻號碼,姓名,金額及奉獻的指定基金名稱 (常費 GF,差傳 MF,建堂 BF,或慈惠金BVF)發送教會電子郵箱 finance@kwcac.ca。
The weekly offering period is from Sunday to Tuesday evening. The offering received after Tuesday night will be counted as next Sunday’s offering.
1) E-transfer to finance@kwcac.ca. Please indicate the offering number, name, amount and the name of the designated fund (General fund, mission fund , building fund, or benevolent fund).
2) Direct deposit the amount into K-W Chinese Alliance Church 0085-5004441. Please write on your deposit receipt your offering number, name, amount and the name of the designated fund (General fund, mission fund, building fund, or benevolent fund) and email the picture to finance@kwcac.ca .
Report abuse